Do you have admin rights on the account you are using to set the locale? Also, are you sure you restarted your PC and not just shut it down after changing? I think it might be worth trying to set it back to the original locale / restart / and setting it to japanese again, if you haven't done it...