Translate the ARPAsing Website

Kiyoteru

UtaForum power user
Supporter
Defender of Defoko
Thread starter
I've updated the text files. There is now more information on the VB creation page regarding VV and diphthong OTOs.
 

Kiyoteru

UtaForum power user
Supporter
Defender of Defoko
Thread starter
Please translate the text files and remember to keep the curly braces around the correct words. I'll handle transferring the translation into the website.
 

Kiyoteru

UtaForum power user
Supporter
Defender of Defoko
Thread starter
I've updated the text files. Reclisting, VB Creation, and Usage with Arpasing Assistant have all been updated to include better information about multipitch banks and banks with extra samples.
 
  • Like
Reactions: Melomad and partial

Kiyoteru

UtaForum power user
Supporter
Defender of Defoko
Thread starter
vb-creation.txt has been updated with information about reclists that don't use index.csv files.
 

Kiyoteru

UtaForum power user
Supporter
Defender of Defoko
Thread starter
English text has been updated. There's a slight edit on "directories/reclists.txt"
 

Kiyoteru

UtaForum power user
Supporter
Defender of Defoko
Thread starter
English text has been updated. New text on "directories/voicebanks.txt"
 

Kiyoteru

UtaForum power user
Supporter
Defender of Defoko
Thread starter
A slight adjustment has been made to the voicebank creation tutorial.

However, I'm strongly considering splitting the tutorial into 2 separate sections for recording and OTOing. This will give more space to focus on pronunciation and OREMO setup in the recording portion, as well as making the OTOing section easier to identify on its own. Please wait until that change is made before working on a translation. This temporary version is provided to replace the previous VocalSynth Drive link.
 
Last edited: