Looks like you're having some issues with the text encoding. If you want to use classic UTAU, you'll need to ensure that the language for non-unicode programs is set to Japanese. This system setting is required before installing classic UTAU and any time you want to use it. Here's a setup and...