It might be the resampler that youre using- I've found that some resamplers like TIPS skip some syllables. Its especiall;y annoying when they skip the very last one when rendering.
Currently working on multipitch banks for both ishi FEMME and HOMME, and also two tripitch appends called FORT and EMPATHIQUE. Currently planning on both an english and a spanish bank, and hopefully more languages after that! I want Ishimaru to be a highly multilingual utau someday :^)
Hey! Im also just recently returning to utau ^^ I released my utau Ishimaru recently- she has two versions to choose from at the moment!
utau name: Ishimaru Nanami
owner: pristinepastel
format: vcv monopitch (for now!)
dl: femme-...